Borovlje je bilo prvič omenjeno v listini leta 1246 kot zaselek "Vörelach". Od leta 1850 do 1910 se je skupnost imenovala Oberferlach. Po pogostih zamenjavah s trgom Obervellach je občina zaprosila za spremembo imena v "Ferlach".

Na podlagi ustanovitve kovačnic za žice in žeblje v 15. stoletju, v začetku orožarske obrti v 16. stoletju, ki še danes zaznamuje našo mestno pokrajino, je ime Ferlach pridobilo svetovni sloves. Poleg ponovitve dneva referenduma (Borovlje je bilo eno od središč jugoslovanske okupacije) je bil razlog za dvig mesta leta 1930 tudi velik gospodarski pomen Borovelj.

Pravico do uporabe grba so podelili ob 40. obletnici koroškega referenduma. Leta 1964 sta bili vključeni skupnost Unterferlach in 1973 skupnost Windisch Bleiberg.

Orožarsko mesto

Orožarska obrt se v Borovljah izvaja še danes – kot pomembna gospodarska veja in kot središče usposabljanja. Mesto Borovlje je skozi stoletja pridobilo svetovni sloves kot industrijska lokacija in proizvodna lokacija za visoko kakovostno lovsko orožje. Leta 1620 je nastal prvi obrtni pečat orožarskega ceha Borovelj.

Potem ko so sprva izdelovali samo vojno orožje, je v drugi polovici 19. stoletja prišlo do preusmeritve na lovsko orožje. Orožarski in lovski muzej na gradu Ferlach je bil posvečen zgodovini, ki je prežeta s tradicijo. Leta 2010 je bila orožarska obrt Borovlje priznana kot nesnovna kulturna dediščina UNESCO in jo lahko zdaj označimo kot nacionalno Unescovo kulturno dediščino, vredno zaščite.