z javnimi sredstvi

Do mestne občine se lahko dnevno pripeljete s koroškimi linijami z avtobusom in vlakom.

Iz Celovca (sever) se lahko od ponedeljka do petka peljete s hitrim vlakom S3 s prestopom v Svetni vasi na avtobus proti Borovljah. Ob vikendih in praznikih vozijo avtobusi neposredno med Celovcem in Borovljah ali Podrožco preko Borovelj.

Avtobusna linija, ki prihaja iz Podrožce (zahod), ki je ob delavnikih povezva na hitri vlak S3 v Svetni vasi do Celovca, vozi vsak dan preko Bistrice v Rožu do Borovelj.

Iz Galicije (vzhod) je nekaj avtobusnih prevozov do in iz Borovelj, ki ne vozijo dnevno.

Iz Borovelj so povezave do Podna, Brodi in sosednjih občin Sele in Šmarjeta v Rožu.

Aktualne vozne rede avtobusa najdete na sledeči povezavi.

Aktualne vozne rede hitrega vlaka S3 najdete na sledeči povezavi.

Osnovne informacije o voznem redu na spletu dobite na informacijskem sistemu o voznem redu od ÖBB.

z zasebnimi prevoznimi sredstvi

Naslov: Hauptplatz, 9170 Borovlje/Ferlach
GPS-koordinate: N 46° 31′ 37″,  E 14° 18′ 7″
 

Iz Celovca (sever) vodi zvezna cesta Loiblpass B91 v Kožentavro. Od tam se proti vzhodu do Borovelj odcepi zvezna cesta Rosental B85.

Zvezna cesta Rosental B85, ki prihaja iz Podržce (zahod) ali z avtoceste A11 Karavanke, vodi neposredno do in skozi Borovlje.

Iz Galicije (vzhod) vodi tudi zvezna cesta Rosental B85 do in skozi Borovlje.

Iz Slovenije vodi zvezna cesta Loiblpass B91 direktno v Borovlje.

Parkiranje je v mestu možno, vendar je v centru cona za kratkotrajno parkiranje. V coni za kratkotrajno parkiranje lahko s parkirno uro/z obvestilom o času prihoda parkirate tri ure brezplačno. Parkirna mesta in cona kratkotrajnega parkiranja so dobro označena.

Izven centra je možno brezplačno parkiranje na velikem parkirišču razstavnega centra - tudi za avtodome (na voljo je infrastruktura).
Naslov: Messeplatz 5, 9170 Borovlje/Ferlach
GPS-koordinate: N 46° 31' 30"/ E 14° 17' 50"

s kolesom

Borovlje oskrbujeta dve kolesarski poti, ki se križata na območju občine pri elektrarni Drave.

Iz Celovca (sever) sledite kolesarski poti R7G (kolesarska pot Ljubelj). Ta vodi iz Celovca preko Žihpolj skozi Borovlje in se konča pri soteski Tscheppaschlucht.

Če prihajate iz Šentjakoba v Rožu (zahod) ali iz Galicije, uporabite kolesarsko pot R1 (Dravska kolesarska pot). Ta vodi ob Dravi skozi celotno območje severne občine.